Pokud to nevíte, tak to znamená španělsky ˇˇpraseˇˇ, Ketchame.
Ako nisi znao, to je "svinja" na španjolskom, Ketcham.
Řekněme, že vím, že je to pravda, ale vy to nevíte!
Recimo da je istina! Da ja znam da je istina, ali vi ne znate!
Možná, že to nevíte, ale býval jsem šerifem na malém městě jako je tohle.
Bio sam šerif u gradiæu u Mississippiju.
Poslyšte, poručíku, možná to nevíte, ale právo zná takzvanou vyšší moc.
Slušaj, poruènièe, možda znaš ovo, a možda i ne. U zakonu postoji stvar zvana force majeure.
To nevíte, že si zahráváte s životy nás všech?
Zna li ta svinja da se igra našim životima?
Možná to nevíte, ale Don Ward je v tomhle městě velmi vážený člověk.
Vidite, uh, možda niste znali... ali Don Ward je veoma voljen covek u ovom gradu. Ima mnogo prijatelja.
To nevíte, to ví jen Bůh.
Ти то не знаш. Само Бог зна.
Pokud to nevíte, tak Zeberdee mu říkáme, protože rád šňupe koks.
U sluèaju da se pitate, zovemo ga Zeberdi jer voli da šmrèe prah.
Říkám vám to pro případ, že to nevíte.
lpak vam kažem za svaki sluèaj.
Vy to nevíte, snažila jsem se, snažila jsem se mu to říct.
Nemaš pojma. Pokušala sam. Pokušala da mu kažem.
Asi to nevíte, ale důvěrně znám vaši práci.
Vi ovo ne znate, ali ja sam intimno vezan za vaš rad.
Prostě to musíte vědět, a když to nevíte, pak vás za to nemůže nikdo obviňovat.
Samo moraš znati. Kada ne znaš, nitko te ne može kriviti za to.
Asi to nevíte, ale v mé branži by to bylo skvělý jméno.
Znaš, možda nisi svjestan ali u mom poslu takvo ime je ubojito.
Jestli to nevíte tak bych nikdy nebral boží jméno nadarmo, jen abych vám něco dokázal
Ako to niste shvatili do sada, sigurno neæu uzimati Boga u usta samo da vam to dokažem.
A jestli to nevíte, tak i ona je lidská bytost.
I da se zna, ona je èovjek.
Jenže pokud to nevíte, vatikánský zákon pitvu papeže zakazuje.
To se može lako provjeriti. Ako niste znali Vatikanski zakon brani obdukciju nad tijelom Pape.
Ještě to nevíte, ale všichni jste se stali součástí historie.
Još niste svesni, ali bili ste deo istorije.
Pokud to nevíte... To protože jsem si jistý, že jste to nebyl vy, kdo mi pomohl.
Ако ниси знао... то сигурно није зато што си ми ти помогао.
Pokud to nevíte, agente DiNozzo, tak já vám to neřeknu.
Ako ne znate, agente DiNozzo, neæu vam reæi.
Ale to nevíte, dokud se nevrátíte, ne?
Ali to ne možeš znati sve dok se ne vratiš, zar ne?
To nevíte, co dokáže kokain udělat s myslí mladých lidí jako jste vy?
Зар не знате шта кокаин може да уради мозгу особе ваших година?
Vy tu nežijete, takže to nevíte.
Vi ne živite ovdje, pa ne možete to ni znati.
Chlapi, to nevíte, že nemáte chodit do mojí čtvrti, aniž byste se nejprve zeptali?
Момци, знате да не можете доћи у мој крај без да љубазно замолите.
A očividně to nevíte ani vy.
A oèigledno, ne znaš ni ti.
To nevíte, že naše hlasy nesmějí slyšet muži venku?
Zaboravile ste da ženski glasovi ne smeju napolju da se èuju pored muškaraca.
To nevíte, že není slušné ptát se dámy, jestli uvízla?
Zar ne znaš da je nepristojno da se dama pita da li se zaglavila?
Jsou různé druhy smutku, ale asi to nevíte, paní Neclo.
Ima naèina za žaljenje koje ti ne znaš, gðo Nedžla.
Jde o to, že to nevíte.
Ствар је у томе, то не знаш.
A jestli chcete předstírat, že to nevíte, tak prosím, ale já ho chci najít.
У реду је ако желиш да се претвараш да то не знаш. Али желим да га нађеш.
Myslím si, že to nevíte jistě.
Mislim da to ne znate zasigurno.
Dobrá, když to nevíte vy, tak kdo?
Ako ti ne znaš, ko zna?
Jak je možné, že to nevíte?
Kako je moguæe da ne znate?
A pokud to nevíte, zeptejte se svého doktora nebo čtěte detaily zprávy o mamografu.
I ako ne znate, molim vas, pitajte svog lekara ili pročitaje detalje svog izveštaja sa mamografije.
Celé představení se zpívalo v Xhosa, což, pokud to nevíte, je nádherně zpěvný jazyk.
Дело је отпевано у потпуности на коскском који је диван музикалан језик, ако то не знате.
A v podstatě jsem se rozhodla vyfotit kohokoliv v této zemi, kdo nebyl na 100 procent heterosexuální, což, pokud to nevíte, je neomezené množství lidí.
Odlučila sam da fotografišem sve one koji nisu 100 % strejt u ovoj zemlji, što je, ako niste znali, neograničen broj ljudi.
Minulý týden jsem byla v Ghaně s ministrem zdravotníctví, protože pokud to nevíte, v Ghaně v tuto chvíli propukla cholera.
Prošle nedelje bila sam u Gani sa ministrom zdravlja zato što, ako ne znate, trenutno je u Gani epidemija kolere.
3.3462588787079s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo mi nemoj reæi da ne znaš. 